1 00:00:04,458 --> 00:00:06,666 If everything that happens 2 00:00:07,416 --> 00:00:09,125 teaches us something, 3 00:00:10,375 --> 00:00:13,208 Chloe's death is a lesson we must learn. 4 00:00:16,582 --> 00:00:18,875 Here, everything follows the rules. 5 00:00:22,875 --> 00:00:24,416 Don't ask too many questions. 6 00:00:25,582 --> 00:00:26,958 Don't take shortcuts. 7 00:00:28,625 --> 00:00:30,708 Don't think about anything but studying. 8 00:00:33,208 --> 00:00:35,333 Step out of line, 9 00:00:37,750 --> 00:00:39,875 and you'll end up like her. 10 00:00:42,250 --> 00:00:43,833 Learn the lesson, 11 00:00:46,708 --> 00:00:47,833 and then forget her. 12 00:00:50,915 --> 00:00:52,750 That's what we have to do. 13 00:00:55,416 --> 00:00:56,833 Forget her. 14 00:00:57,541 --> 00:00:59,250 Forget her. 15 00:00:59,666 --> 00:01:00,833 Forget her. 16 00:01:05,569 --> 00:01:07,569 (Can your mom drive me to the hospital?) 17 00:01:10,916 --> 00:01:12,666 After all this, 18 00:01:16,041 --> 00:01:18,208 I finally realized 19 00:01:20,708 --> 00:01:23,416 I'll never be the good student Mom wants me to be. 20 00:01:55,791 --> 00:01:57,142 A blood-bubble bush here? 21 00:01:57,208 --> 00:01:58,958 I haven't had the leaves in ages. 22 00:02:00,375 --> 00:02:01,708 Give me some. 23 00:02:02,916 --> 00:02:04,184 Corbin, 24 00:02:04,250 --> 00:02:05,375 what's this about? 25 00:02:15,750 --> 00:02:17,333 It's time for a new mayor. 26 00:02:18,083 --> 00:02:19,166 Have you lost your mind? 27 00:02:21,958 --> 00:02:23,375 Now, I have this 28 00:02:24,000 --> 00:02:25,750 and Professor Kang's support. 29 00:02:26,375 --> 00:02:27,458 What do you think? 30 00:02:28,416 --> 00:02:30,375 What can you do with just a few bushes? 31 00:02:31,000 --> 00:02:31,851 You're dreaming. 32 00:02:31,917 --> 00:02:33,375 I get fertilizer from Professor Kang. 33 00:02:35,166 --> 00:02:36,500 That old man now 34 00:02:38,625 --> 00:02:39,708 has no leaves 35 00:02:40,416 --> 00:02:41,791 and no fertilizer. 36 00:02:42,375 --> 00:02:44,541 Remember how he's treated us all these years? 37 00:02:46,916 --> 00:02:48,208 He treats us like dogs. 38 00:02:49,791 --> 00:02:51,125 You like being his dogs? 39 00:02:52,625 --> 00:02:53,416 Then go. 40 00:02:54,708 --> 00:02:55,541 Go. 41 00:02:57,916 --> 00:03:00,041 I've had enough. 42 00:03:00,291 --> 00:03:01,166 Count me in. 43 00:03:02,750 --> 00:03:03,643 Nah. 44 00:03:03,709 --> 00:03:04,958 I'd rather be his dog 45 00:03:05,083 --> 00:03:06,225 than die. 46 00:03:06,291 --> 00:03:08,416 Give me these, and I'll keep my mouth shut. 47 00:03:08,708 --> 00:03:10,125 Remember, I was never here. 48 00:03:11,500 --> 00:03:12,625 What? 49 00:03:13,208 --> 00:03:14,708 Did I say something wrong? 50 00:03:14,916 --> 00:03:15,934 I can give them back. 51 00:03:16,000 --> 00:03:16,875 Hayden, 52 00:03:18,625 --> 00:03:19,958 I'll let you have those. 53 00:03:22,250 --> 00:03:24,041 But first, you need to do something for me. 54 00:03:31,916 --> 00:03:32,875 Vera, 55 00:03:35,166 --> 00:03:36,791 after all these years, 56 00:03:39,583 --> 00:03:42,125 I still can't remember your smile. 57 00:03:45,000 --> 00:03:47,875 You know I really want to hear you say, 58 00:03:49,250 --> 00:03:50,458 "Corbin, 59 00:03:52,250 --> 00:03:53,958 we're going to have a baby." 60 00:03:56,250 --> 00:03:58,184 Corbin, I didn't eat it. 61 00:03:58,250 --> 00:03:59,143 They're lying! 62 00:03:59,209 --> 00:04:00,475 Hayden, please. 63 00:04:00,541 --> 00:04:01,916 Vera! 64 00:04:02,583 --> 00:04:04,392 She's pregnant! 65 00:04:04,458 --> 00:04:05,100 Sir, 66 00:04:05,166 --> 00:04:06,000 I'm begging you. 67 00:04:06,166 --> 00:04:06,750 Vera! 68 00:04:07,375 --> 00:04:08,791 This isn't fair. 69 00:04:09,750 --> 00:04:11,184 I'll never see your smile again. 70 00:04:11,250 --> 00:04:12,517 Vera! 71 00:04:12,583 --> 00:04:15,541 I can only see the day they took you away. 72 00:04:16,500 --> 00:04:17,600 Vera! 73 00:04:17,666 --> 00:04:18,916 I promise you, 74 00:04:19,708 --> 00:04:21,666 I will 75 00:04:22,208 --> 00:04:24,250 make those people pay. 76 00:04:27,041 --> 00:04:29,083 Vera! 77 00:04:51,625 --> 00:04:53,333 How did you get a blood-bubble bush? 78 00:05:04,500 --> 00:05:05,708 From you. 79 00:05:11,791 --> 00:05:13,250 If the mayor finds out... 80 00:05:16,083 --> 00:05:17,375 No. 81 00:05:17,750 --> 00:05:19,083 Corbin. 82 00:05:19,583 --> 00:05:20,875 What do you want? 83 00:05:27,791 --> 00:05:28,666 Corbin, 84 00:05:29,666 --> 00:05:31,125 they forced me. 85 00:05:31,541 --> 00:05:32,142 Please. 86 00:05:32,208 --> 00:05:32,916 Please. 87 00:05:33,125 --> 00:05:34,458 Corbin, no! 88 00:05:40,375 --> 00:05:41,291 Vera, 89 00:05:43,083 --> 00:05:44,666 I avenged you. 90 00:05:46,291 --> 00:05:47,458 Did you see it? 91 00:06:44,458 --> 00:06:45,916 Jade's dead. 92 00:06:47,458 --> 00:06:49,000 Chloe's dead too. 93 00:06:51,958 --> 00:06:55,583 Do their deaths have something to do with the red fruit? 94 00:06:58,416 --> 00:07:00,625 But what is the red fruit? 95 00:07:03,208 --> 00:07:05,416 Do the teachers know about this? 96 00:07:09,541 --> 00:07:12,000 Someone has all the answers. 97 00:07:16,416 --> 00:07:17,666 Jared, what's wrong? 98 00:07:19,458 --> 00:07:20,958 Do you have anything to eat? 99 00:07:21,708 --> 00:07:23,083 I'm hungry and cold. 100 00:07:30,875 --> 00:07:32,250 What's wrong with you? 101 00:07:41,083 --> 00:07:42,392 Tell me everything now. 102 00:07:42,458 --> 00:07:43,625 Stop giving me the runaround. 103 00:07:43,958 --> 00:07:45,100 What do you mean? 104 00:07:45,166 --> 00:07:46,684 Tell me everything! 105 00:07:46,750 --> 00:07:48,267 Chloe was my best friend. 106 00:07:48,333 --> 00:07:50,083 I can't let her die for nothing. 107 00:07:50,291 --> 00:07:51,517 What happened to her? 108 00:07:51,583 --> 00:07:53,250 The red fruit has something to do with it? 109 00:07:54,875 --> 00:07:55,685 You don't want to know. 110 00:07:55,751 --> 00:07:56,916 Tell me now, 111 00:07:57,291 --> 00:07:59,333 or I'll find out myself. 112 00:08:02,791 --> 00:08:03,916 Calm down. 113 00:08:13,333 --> 00:08:15,059 It was a few days after school started. 114 00:08:15,125 --> 00:08:16,975 I first found out about that thing. 115 00:08:17,041 --> 00:08:19,375 Ray's mom brought the leaves home. 116 00:08:20,416 --> 00:08:22,166 So we use this formula here? 117 00:08:26,541 --> 00:08:27,500 Mom. 118 00:08:27,750 --> 00:08:28,351 Mrs. Zhang. 119 00:08:28,417 --> 00:08:30,934 Yeah, just put three into this formula. 120 00:08:31,000 --> 00:08:32,000 Three 121 00:08:32,583 --> 00:08:33,850 into this formula. 122 00:08:33,916 --> 00:08:35,333 Then you'll get the answer. 123 00:08:38,083 --> 00:08:39,458 I finally found it. 124 00:08:42,083 --> 00:08:43,725 Here, eat them. 125 00:08:43,791 --> 00:08:45,291 Then you'll become smart. 126 00:08:47,000 --> 00:08:47,851 What's this? 127 00:08:47,917 --> 00:08:48,892 Something good. 128 00:08:48,958 --> 00:08:50,083 Come on. Eat them. 129 00:08:51,333 --> 00:08:52,833 I almost ate it. 130 00:08:53,416 --> 00:08:54,375 No. 131 00:08:55,000 --> 00:08:56,475 What exactly is this? 132 00:08:56,541 --> 00:08:59,041 Ray felt something off and stopped me. 133 00:09:02,458 --> 00:09:04,250 I... 134 00:09:06,083 --> 00:09:08,017 I got into a good college 135 00:09:08,083 --> 00:09:09,333 all thanks to this. 136 00:09:14,750 --> 00:09:16,600 Ray's mom was once a student at Smart. 137 00:09:16,666 --> 00:09:17,267 What happened? 138 00:09:17,333 --> 00:09:18,226 She knows its secret. 139 00:09:18,292 --> 00:09:19,958 Don't... Don't eat it. 140 00:09:20,375 --> 00:09:21,541 You don't understand. 141 00:09:23,250 --> 00:09:24,018 My guess is 142 00:09:24,083 --> 00:09:25,958 they'd eaten those leaves before. 143 00:09:26,333 --> 00:09:26,976 Mom. 144 00:09:27,042 --> 00:09:29,625 Smart's strength is definitely tied to these leaves. 145 00:09:30,250 --> 00:09:31,333 Jared, 146 00:09:31,583 --> 00:09:33,809 did you eat the leaves to make it to the elite class? 147 00:09:33,875 --> 00:09:35,166 No. 148 00:09:35,666 --> 00:09:38,184 But the food in the elite class was pretty good. 149 00:09:38,250 --> 00:09:40,291 After eating that stuff, 150 00:09:40,625 --> 00:09:42,125 Ray's mom got stranger and stranger. 151 00:09:42,500 --> 00:09:44,000 She often sneaked out at night. 152 00:09:44,541 --> 00:09:45,351 We were worried, 153 00:09:45,417 --> 00:09:46,666 so we followed her. 154 00:09:46,833 --> 00:09:48,333 Then we found the plantation. 155 00:09:49,125 --> 00:09:51,500 But we couldn't stop her from eating the fruit. 156 00:09:52,833 --> 00:09:54,541 After she ate it, 157 00:09:55,916 --> 00:09:57,250 she became even crazier. 158 00:09:58,583 --> 00:10:00,017 She started to see things 159 00:10:00,083 --> 00:10:01,475 and even hurt herself. 160 00:10:01,541 --> 00:10:02,642 We had to tie her up. 161 00:10:02,708 --> 00:10:03,767 Let me go! 162 00:10:03,833 --> 00:10:04,750 Give me the fruit! 163 00:10:05,375 --> 00:10:06,725 Mom, it's for your own good. 164 00:10:06,791 --> 00:10:07,892 Just hold on. 165 00:10:07,958 --> 00:10:09,708 - We monitored her condition. - Let me go! 166 00:10:10,375 --> 00:10:13,309 - She itched all over. - Give me that fruit! 167 00:10:13,375 --> 00:10:15,041 Her skin was covered in scratch marks. 168 00:10:15,708 --> 00:10:16,434 And 169 00:10:16,501 --> 00:10:18,125 tiny sprouts grew out of her neck. 170 00:10:18,833 --> 00:10:19,958 Sprouts? 171 00:10:29,541 --> 00:10:30,934 Ray's mom, Chloe, 172 00:10:31,000 --> 00:10:32,291 and Jade. 173 00:10:33,125 --> 00:10:34,184 The three of them 174 00:10:34,250 --> 00:10:35,791 all have sprouts on their necks. 175 00:10:36,666 --> 00:10:38,583 I'm sure they ate the fruit. 176 00:10:40,125 --> 00:10:42,083 Don't you think they all became different? 177 00:10:43,125 --> 00:10:44,642 Like the fruit took over their bodies. 178 00:10:44,708 --> 00:10:45,583 Mrs. Zhang! 179 00:10:50,166 --> 00:10:52,625 That's why Chloe suddenly made it to the elite class. 180 00:10:53,166 --> 00:10:55,333 She was almost expelled. 181 00:10:57,791 --> 00:10:58,975 Jared has the fruits too. 182 00:10:59,041 --> 00:11:00,458 The black-clad boy gave them to him. 183 00:11:03,500 --> 00:11:04,958 I saw him too. 184 00:11:05,833 --> 00:11:07,250 When the fog came out. 185 00:11:07,916 --> 00:11:09,166 But something was strange. 186 00:11:09,500 --> 00:11:12,375 When I saw him, I followed him without thinking. 187 00:11:12,708 --> 00:11:13,708 And? 188 00:11:17,125 --> 00:11:19,750 I just remember following him into the woods. 189 00:11:20,458 --> 00:11:22,333 Then the townspeople found me. 190 00:11:23,083 --> 00:11:25,375 Is the black-clad boy working with the townspeople? 191 00:11:28,500 --> 00:11:29,892 I don't know. 192 00:11:29,958 --> 00:11:32,875 But I'm sure these awful bushes were grown by the townspeople. 193 00:11:33,375 --> 00:11:36,041 Ray and I decided to stop them, no matter what. 194 00:11:38,000 --> 00:11:39,291 Where are you going? 195 00:11:39,583 --> 00:11:41,250 To destroy those damn things. 196 00:11:41,500 --> 00:11:42,625 I'm coming with you. 197 00:11:43,625 --> 00:11:45,500 Security was looser then. 198 00:11:46,000 --> 00:11:47,309 We sneaked in. 199 00:11:47,375 --> 00:11:48,458 And there, we found 200 00:11:49,416 --> 00:11:51,375 a huge field of those plants. 201 00:11:58,958 --> 00:11:59,958 Who's there? 202 00:12:06,208 --> 00:12:07,333 Stop there! 203 00:12:09,666 --> 00:12:10,850 You run that way. 204 00:12:10,916 --> 00:12:11,684 I'll lead them away. 205 00:12:11,751 --> 00:12:12,916 No, let's go together! 206 00:12:13,208 --> 00:12:13,767 Don't worry. 207 00:12:13,833 --> 00:12:14,559 I'll be fine. 208 00:12:14,625 --> 00:12:15,583 Meet you at home. 209 00:12:15,958 --> 00:12:16,625 Go. 210 00:12:19,750 --> 00:12:22,475 The fruits and leaves warp people's minds. 211 00:12:22,541 --> 00:12:23,476 Even the smoke 212 00:12:23,542 --> 00:12:25,184 from burning the bushes 213 00:12:25,250 --> 00:12:26,625 causes hallucinations. 214 00:12:27,333 --> 00:12:30,333 So the fog comes from burning those bushes? 215 00:12:31,291 --> 00:12:34,125 You were the one who set the fire? 216 00:12:35,166 --> 00:12:36,000 Yes. 217 00:12:37,000 --> 00:12:38,725 After we parted that night, 218 00:12:38,791 --> 00:12:39,958 Ray went missing. 219 00:12:40,750 --> 00:12:43,250 I could only use fire to distract them. 220 00:12:43,541 --> 00:12:44,642 While they put out the fire, 221 00:12:44,708 --> 00:12:46,559 I'd search their base for Ray. 222 00:12:46,625 --> 00:12:48,375 But the day the mock exam results came out, 223 00:12:48,791 --> 00:12:50,250 the fog appeared again. 224 00:12:53,708 --> 00:12:55,375 Someone else was burning the bushes. 225 00:12:57,708 --> 00:12:59,208 I thought it was Ray. 226 00:13:06,291 --> 00:13:07,226 But the one who set the fire 227 00:13:07,292 --> 00:13:09,000 told me Ray was already dead. 228 00:13:10,375 --> 00:13:11,458 Stop looking. 229 00:13:12,416 --> 00:13:13,500 Leave now. 230 00:13:14,666 --> 00:13:16,083 Dead or alive, 231 00:13:16,708 --> 00:13:18,333 I will find Ray. 232 00:13:20,875 --> 00:13:22,850 The night I missed evening study, 233 00:13:22,916 --> 00:13:24,809 I saw some townspeople 234 00:13:24,875 --> 00:13:26,375 carrying someone into the woods. 235 00:13:38,875 --> 00:13:39,833 Was it him? 236 00:13:44,166 --> 00:13:45,791 It was too dark. I couldn't see his face. 237 00:13:47,125 --> 00:13:48,625 So what do we do now? 238 00:13:50,916 --> 00:13:52,583 The day Jade died, 239 00:13:53,166 --> 00:13:55,583 I saw townspeople and police leave the principal's office. 240 00:13:56,000 --> 00:13:57,475 How much more do you need? 241 00:13:57,541 --> 00:13:58,226 I'll take care of it. 242 00:13:58,292 --> 00:13:59,850 The townspeople bribed the police. 243 00:13:59,916 --> 00:14:01,250 They're all in this together. 244 00:14:01,708 --> 00:14:03,416 We can't fight them 245 00:14:03,791 --> 00:14:04,892 unless 246 00:14:04,958 --> 00:14:06,583 we find enough evidence. 247 00:14:08,708 --> 00:14:10,625 There must be some secret behind the elite class. 248 00:14:10,916 --> 00:14:12,750 Let's start there. 249 00:14:16,666 --> 00:14:18,100 It'll be very dangerous. 250 00:14:18,166 --> 00:14:19,500 You must protect yourselves. 251 00:14:24,666 --> 00:14:25,541 Careful. 252 00:15:08,625 --> 00:15:10,791 Quiet! I'm studying. 253 00:15:13,000 --> 00:15:14,708 Okay... 254 00:15:43,750 --> 00:15:44,850 Ray, wait. 255 00:15:44,916 --> 00:15:45,666 Ray. 256 00:15:46,250 --> 00:15:47,583 Isn't this too risky? 257 00:15:48,333 --> 00:15:49,875 You saw what happened to my mom. 258 00:15:50,625 --> 00:15:52,333 We have to destroy those bushes, 259 00:15:52,666 --> 00:15:54,208 or more people will suffer. 260 00:16:42,458 --> 00:16:44,767 After this exam, 261 00:16:44,833 --> 00:16:47,500 we can plant more. 262 00:16:48,041 --> 00:16:50,541 Where are the people Professor Kang sent? 263 00:16:51,583 --> 00:16:53,333 I still haven't seen a single one. 264 00:16:54,708 --> 00:16:55,666 No one? 265 00:16:56,875 --> 00:16:58,125 Weird. 266 00:16:58,375 --> 00:17:01,083 They didn't follow the instructions in the letter. 267 00:17:02,375 --> 00:17:04,500 How did they leave then? 268 00:17:20,625 --> 00:17:23,392 Students on the waitlist, 269 00:17:23,458 --> 00:17:25,000 please check in. 270 00:17:27,208 --> 00:17:27,893 Your name? 271 00:17:27,959 --> 00:17:29,225 Nellie Guo. 272 00:17:29,291 --> 00:17:30,333 Nellie Guo. 273 00:17:32,958 --> 00:17:33,625 Your name? 274 00:17:38,541 --> 00:17:41,125 If a student gets great scores 275 00:17:42,250 --> 00:17:44,041 and gets into their dream college, 276 00:17:45,750 --> 00:17:47,875 they fulfill their dreams. 277 00:17:49,958 --> 00:17:52,791 But if they go to the college their parents chose, 278 00:17:53,666 --> 00:17:55,750 they make up for their parents' regrets. 279 00:17:58,875 --> 00:18:01,041 The parents' lost hopes 280 00:18:01,791 --> 00:18:05,333 are reborn through their children. 281 00:19:19,375 --> 00:19:20,208 Ms. He. 282 00:19:21,833 --> 00:19:23,458 Peter? 283 00:19:24,208 --> 00:19:25,267 What happened to your eye? 284 00:19:25,333 --> 00:19:26,250 Oh, nothing. 285 00:19:27,416 --> 00:19:29,350 Are you Eliot's dad? 286 00:19:29,416 --> 00:19:30,333 Yes. 287 00:19:30,666 --> 00:19:31,267 Hello. 288 00:19:31,333 --> 00:19:31,975 Nice to meet you. 289 00:19:32,041 --> 00:19:32,601 Your son 290 00:19:32,667 --> 00:19:34,166 is top of the class. 291 00:19:34,458 --> 00:19:36,583 He's already good enough for his dream college. 292 00:19:38,000 --> 00:19:39,600 He's not satisfied 293 00:19:39,666 --> 00:19:40,684 with his scores. 294 00:19:40,750 --> 00:19:42,291 Just 561. 295 00:19:42,958 --> 00:19:44,208 So you're Mr. Fu. 296 00:19:45,458 --> 00:19:46,434 Nice to meet you. 297 00:19:46,500 --> 00:19:47,500 What an honor. 298 00:19:48,083 --> 00:19:49,041 Mr. Gao. 299 00:19:50,125 --> 00:19:51,559 Class 9 parents, 300 00:19:51,625 --> 00:19:52,583 shift change. 301 00:19:52,708 --> 00:19:53,541 Mr. Gao. 302 00:19:54,833 --> 00:19:55,791 Mr. Fu. 303 00:19:57,750 --> 00:19:58,435 Mr. Fu, 304 00:19:58,501 --> 00:20:00,642 your son is so excellent. 305 00:20:00,708 --> 00:20:02,083 Why come here? 306 00:20:03,083 --> 00:20:04,642 My son is a genius. 307 00:20:04,708 --> 00:20:05,791 Not an ordinary person. 308 00:20:06,333 --> 00:20:09,791 He's aiming for a perfect score. 309 00:20:11,500 --> 00:20:12,767 What's your secret? 310 00:20:12,833 --> 00:20:13,809 Would you mind sharing? 311 00:20:13,875 --> 00:20:14,518 Yeah, right. 312 00:20:14,584 --> 00:20:16,017 Nothing special. 313 00:20:16,083 --> 00:20:18,892 Just make sure he studies all the time. 314 00:20:18,958 --> 00:20:20,142 That's it. 315 00:20:20,208 --> 00:20:20,851 But of course, 316 00:20:20,917 --> 00:20:22,892 my son's very self-disciplined. 317 00:20:22,958 --> 00:20:25,142 He studies without being told. 318 00:20:25,208 --> 00:20:26,333 Never needs my supervision. 319 00:20:27,541 --> 00:20:29,475 He holds himself to higher standards 320 00:20:29,541 --> 00:20:32,291 than I do. 321 00:20:45,500 --> 00:20:46,958 Any progress on your end? 322 00:20:49,083 --> 00:20:50,767 Teachers never leave the elite class. 323 00:20:50,833 --> 00:20:51,958 I can't sneak in. 324 00:20:52,166 --> 00:20:53,875 We'll have to wait for the vacation. 325 00:20:54,375 --> 00:20:56,333 Why do you all taste so bland now? 326 00:20:56,875 --> 00:20:58,916 Anywhere else we can check? 327 00:21:02,750 --> 00:21:03,767 How about 328 00:21:03,833 --> 00:21:05,083 the principal's office? 329 00:21:05,708 --> 00:21:07,416 We'll go when Professor Kang's out. 330 00:21:28,416 --> 00:21:29,309 Keep watch for us. 331 00:21:29,375 --> 00:21:30,267 No. 332 00:21:30,333 --> 00:21:30,810 It's boring. 333 00:21:30,876 --> 00:21:32,125 Have Jackie do it. 334 00:21:32,375 --> 00:21:34,059 You're smarter than Jackie. 335 00:21:34,125 --> 00:21:35,291 Perfect fit for the job. 336 00:21:36,833 --> 00:21:37,850 Alright. 337 00:21:37,916 --> 00:21:39,767 I'll keep watch this time. 338 00:21:39,833 --> 00:21:41,059 But next time, let me set the fire. 339 00:21:41,125 --> 00:21:41,708 No problem. 340 00:22:05,416 --> 00:22:06,166 Look. 341 00:22:07,833 --> 00:22:09,000 It's Chloe. 342 00:22:16,625 --> 00:22:19,458 Is this a list of students with bad grades? 343 00:22:24,083 --> 00:22:26,392 All families with "no outside contact" 344 00:22:26,458 --> 00:22:27,850 are marked "qualified." 345 00:22:27,916 --> 00:22:29,208 Why? 346 00:22:33,000 --> 00:22:33,601 Never mind. 347 00:22:33,667 --> 00:22:35,041 Just take this list first. 348 00:22:35,541 --> 00:22:37,125 See if we can find anything else. 349 00:22:37,541 --> 00:22:38,208 Okay. 350 00:22:54,875 --> 00:22:56,125 Jackie. 351 00:23:06,333 --> 00:23:07,500 Hey. 352 00:23:08,375 --> 00:23:09,625 Hey! 353 00:23:14,041 --> 00:23:15,475 Why didn't you go home for dinner? 354 00:23:15,541 --> 00:23:16,791 What are you doing here? 355 00:23:24,666 --> 00:23:25,833 I'm playing. 356 00:23:26,416 --> 00:23:28,100 How many times do I have to say it? 357 00:23:28,166 --> 00:23:30,434 Your only job is to study. 358 00:23:30,500 --> 00:23:31,975 How can you waste time here? 359 00:23:32,041 --> 00:23:33,250 You could get expelled! 360 00:23:33,791 --> 00:23:35,750 I'm not in the bottom 30. 361 00:23:56,041 --> 00:23:57,541 He's patrolling the other side. 362 00:24:29,166 --> 00:24:30,083 Vera. 363 00:24:36,958 --> 00:24:37,708 Over here! 364 00:24:38,333 --> 00:24:39,291 Stop right there! 365 00:24:41,750 --> 00:24:43,458 I've been holding it in for years. 366 00:24:45,500 --> 00:24:47,083 Now, I can finally avenge you. 367 00:24:51,083 --> 00:24:53,875 That old man's bushes are all burned up. 368 00:25:00,541 --> 00:25:01,791 And 369 00:25:02,875 --> 00:25:04,250 Locke and Hayden, 370 00:25:04,500 --> 00:25:06,500 I've dealt with those two scumbags too. 371 00:25:09,708 --> 00:25:11,000 Wait for me a little longer. 372 00:25:13,250 --> 00:25:14,500 After I finish all this, 373 00:25:15,041 --> 00:25:16,291 I'll join you. 374 00:26:08,458 --> 00:26:09,809 You want to see me? 375 00:26:09,875 --> 00:26:11,225 Thank you for helping me 376 00:26:11,291 --> 00:26:13,000 get my son into Smart. 377 00:26:48,666 --> 00:26:49,850 I'm sorry! I'm sorry! 378 00:26:49,916 --> 00:26:50,476 Don't kill me! 379 00:26:50,542 --> 00:26:51,642 Please, please! I beg you! 380 00:26:51,708 --> 00:26:52,101 I swear. 381 00:26:52,167 --> 00:26:53,892 I won't say anything. 382 00:26:53,958 --> 00:26:54,958 Really! 383 00:27:04,208 --> 00:27:05,458 Open it. 384 00:27:08,500 --> 00:27:09,833 Give these to those parents. 385 00:28:01,208 --> 00:28:02,250 Where are you going? 386 00:28:08,208 --> 00:28:09,958 I need the truth about Chloe's death. 387 00:28:10,416 --> 00:28:11,291 You're not going out. 388 00:28:11,875 --> 00:28:13,434 I have to. 389 00:28:13,500 --> 00:28:14,833 She was my best friend. 390 00:28:17,833 --> 00:28:19,333 You have to stop. 391 00:28:19,500 --> 00:28:20,708 I'm telling you, 392 00:28:21,000 --> 00:28:23,600 Chloe's death has nothing to do with you. 393 00:28:23,666 --> 00:28:25,434 You can't bring her back. 394 00:28:25,500 --> 00:28:27,600 Your grades dropped a lot. 395 00:28:27,666 --> 00:28:28,958 Do you want to get expelled? 396 00:28:29,458 --> 00:28:31,666 We came here for you to get into a good college. 397 00:28:32,041 --> 00:28:34,017 Just listen to me and focus on studying. 398 00:28:34,083 --> 00:28:35,309 Stop wasting time on useless things. 399 00:28:35,375 --> 00:28:37,083 Chloe wasn't useless. 400 00:28:39,000 --> 00:28:39,892 So many people died. 401 00:28:39,958 --> 00:28:40,850 Don't you want to know why? 402 00:28:40,916 --> 00:28:41,875 No. 403 00:28:42,458 --> 00:28:44,208 I don't want to know anything. 404 00:28:52,083 --> 00:28:53,416 You already knew, didn't you? 405 00:28:56,041 --> 00:28:57,184 What are you talking about? 406 00:28:57,250 --> 00:28:58,309 I said 407 00:28:58,375 --> 00:29:00,059 you knew the school had shady secrets. 408 00:29:00,125 --> 00:29:00,726 You knew 409 00:29:00,792 --> 00:29:02,250 why Chloe and her dad died. 410 00:29:02,708 --> 00:29:03,958 You knew everything. 411 00:29:04,125 --> 00:29:05,184 That's why you don't care. 412 00:29:05,250 --> 00:29:06,625 I know nothing! 413 00:29:16,916 --> 00:29:17,810 Jackie, 414 00:29:17,876 --> 00:29:19,041 just listen to me. 415 00:29:19,458 --> 00:29:20,833 Focus on studying. 416 00:29:21,583 --> 00:29:23,833 Nothing else matters. 417 00:29:24,458 --> 00:29:26,791 Once you get into med school, everything will be fine. 418 00:29:28,333 --> 00:29:29,791 So in your eyes, 419 00:29:30,375 --> 00:29:33,267 this is the only thing that matters? 420 00:29:33,333 --> 00:29:34,458 Yes. 421 00:29:34,833 --> 00:29:37,017 You must get into med school. 422 00:29:37,083 --> 00:29:38,583 Other than that, I don't care. 423 00:29:38,875 --> 00:29:39,916 Shut up! 424 00:29:41,166 --> 00:29:43,000 You're so noisy. I can't focus! 425 00:29:53,000 --> 00:29:54,083 You're not going anywhere. 426 00:30:48,208 --> 00:30:50,791 So stupid! So stupid! 427 00:30:55,916 --> 00:30:58,434 Give these to those parents. 428 00:30:58,500 --> 00:30:59,791 The more, the better. 429 00:31:00,500 --> 00:31:01,750 This is? 430 00:31:02,125 --> 00:31:03,708 Smart's secret. 431 00:31:05,500 --> 00:31:06,916 That's exclusive for the elite class. 432 00:31:10,291 --> 00:31:11,708 As long as you do what I say, 433 00:31:12,041 --> 00:31:13,833 you can have as many leaves as you want. 434 00:31:19,791 --> 00:31:20,625 Thank you. 435 00:31:21,541 --> 00:31:22,500 That's great. 436 00:31:22,750 --> 00:31:23,583 Don't worry. 437 00:31:24,250 --> 00:31:25,916 I'll do my best. 438 00:31:26,458 --> 00:31:27,666 I won't let you down. 439 00:31:30,333 --> 00:31:31,291 Thank you. 440 00:31:32,833 --> 00:31:33,750 Thank you. 441 00:31:44,500 --> 00:31:46,333 Come on, Eliot. 442 00:31:46,583 --> 00:31:48,833 Have breakfast, and then go to school. 443 00:31:50,500 --> 00:31:51,226 This again? 444 00:31:51,292 --> 00:31:53,250 I want something different. 445 00:31:55,583 --> 00:31:57,392 I have a secret recipe. 446 00:31:57,458 --> 00:31:59,291 Eat it, and you'll become smarter. 447 00:32:03,916 --> 00:32:05,083 Put the plate down. 448 00:32:07,166 --> 00:32:08,000 Say that again. 449 00:32:09,208 --> 00:32:10,225 What? 450 00:32:10,291 --> 00:32:10,975 What you just said. 451 00:32:11,041 --> 00:32:12,041 What's this? 452 00:32:13,250 --> 00:32:16,100 I said I had a secret recipe. 453 00:32:16,166 --> 00:32:18,333 Eat it, and you'll become smarter. 454 00:32:20,958 --> 00:32:22,750 Really? You're not lying to me? 455 00:32:23,750 --> 00:32:25,750 When have I ever lied to you? 456 00:32:37,541 --> 00:32:38,791 Tastes good, huh? 457 00:32:44,791 --> 00:32:46,708 If you like it, I'll make it for you every day. 458 00:32:48,166 --> 00:32:49,375 Eat up. 459 00:32:55,875 --> 00:32:56,666 Hello? 460 00:32:57,083 --> 00:32:58,333 Hi. 461 00:32:58,833 --> 00:33:00,416 I'm looking for Dr. Zhao. 462 00:33:00,833 --> 00:33:01,892 Dr. Benjamin Zhao. 463 00:33:01,958 --> 00:33:03,250 Wait a moment. 464 00:33:04,708 --> 00:33:06,059 Dr. Zhao is in surgery now. 465 00:33:06,125 --> 00:33:07,625 Do you want to leave a message? 466 00:33:13,833 --> 00:33:14,309 Listen to me. 467 00:33:14,375 --> 00:33:15,101 Hold on. 468 00:33:15,167 --> 00:33:16,225 I've already notified him. 469 00:33:16,291 --> 00:33:17,225 He'll come soon. 470 00:33:17,291 --> 00:33:18,017 Listen up. 471 00:33:18,083 --> 00:33:19,018 I've called the police. 472 00:33:19,084 --> 00:33:20,975 If my son is harmed, you're accountable. 473 00:33:21,041 --> 00:33:21,934 Yes, I got it. 474 00:33:22,000 --> 00:33:22,768 You're accountable. 475 00:33:22,834 --> 00:33:24,059 I've already notified him. 476 00:33:24,125 --> 00:33:25,184 It's been ages. 477 00:33:25,250 --> 00:33:27,184 - You think your school's some big deal? - What happened? 478 00:33:27,250 --> 00:33:27,975 You didn't come. 479 00:33:28,041 --> 00:33:28,958 You made me wait forever. 480 00:33:29,583 --> 00:33:30,600 Got caught by my mom. 481 00:33:30,666 --> 00:33:31,517 I'll think of a way. 482 00:33:31,583 --> 00:33:32,541 He'll come out soon. 483 00:33:32,791 --> 00:33:34,100 Why is that man so angry? 484 00:33:34,166 --> 00:33:35,892 - What if my son is in danger? - No idea. 485 00:33:35,958 --> 00:33:36,642 Calm down. 486 00:33:36,708 --> 00:33:37,268 How could I?! 487 00:33:37,334 --> 00:33:38,642 Mr. Gao, you're finally here. 488 00:33:38,708 --> 00:33:40,017 You're the person in charge? 489 00:33:40,083 --> 00:33:41,000 I'm a teacher. 490 00:33:41,208 --> 00:33:42,101 Good. 491 00:33:42,167 --> 00:33:44,684 My son Ethan was expelled last month. 492 00:33:44,750 --> 00:33:46,559 His mom told me she made a deal with you guys. 493 00:33:46,625 --> 00:33:48,767 Ethan could still study here. 494 00:33:48,833 --> 00:33:51,184 She withdrew a huge amount of money from my account. 495 00:33:51,250 --> 00:33:52,767 Then she disappeared. 496 00:33:52,833 --> 00:33:54,100 I couldn't find her anywhere. 497 00:33:54,166 --> 00:33:56,892 Now, she and my son have both vanished. 498 00:33:56,958 --> 00:33:58,725 Don't tell me you know nothing. 499 00:33:58,791 --> 00:33:59,601 Where is my son? 500 00:33:59,667 --> 00:34:01,017 Mr. Xie, let's calm down first. 501 00:34:01,083 --> 00:34:02,850 First, I've worked here for years. 502 00:34:02,916 --> 00:34:05,142 I've never heard of 503 00:34:05,208 --> 00:34:07,083 any expelled student being allowed back. 504 00:34:07,500 --> 00:34:10,142 Did your wife tell you 505 00:34:10,208 --> 00:34:11,142 how Ethan could get back? 506 00:34:11,208 --> 00:34:11,893 How would I know? 507 00:34:11,959 --> 00:34:13,350 Stop giving me excuses. 508 00:34:13,416 --> 00:34:15,350 My son disappeared here. 509 00:34:15,416 --> 00:34:16,541 I've called the police. 510 00:34:16,791 --> 00:34:19,434 If you guys have hurt him, 511 00:34:19,500 --> 00:34:20,517 I will 512 00:34:20,583 --> 00:34:21,916 make you all pay! 513 00:34:34,916 --> 00:34:36,958 I told you when Ray was missing. 514 00:34:38,083 --> 00:34:39,166 Smart is hiding something. 515 00:34:43,000 --> 00:34:44,916 Do you still think I'm exaggerating? 516 00:34:59,916 --> 00:35:01,184 Stop looking. 517 00:35:01,250 --> 00:35:01,958 Get inside. 518 00:35:05,458 --> 00:35:08,625 Deal with Ethan's father quickly. 519 00:35:13,916 --> 00:35:17,083 My brother the mayor is greedy. 520 00:35:17,541 --> 00:35:20,208 He must be involved. 521 00:35:20,750 --> 00:35:23,350 I've given him so many poor students. 522 00:35:23,416 --> 00:35:24,875 Why did he still take others? 523 00:35:25,583 --> 00:35:26,500 Don't worry. 524 00:35:27,333 --> 00:35:28,916 I'll handle it. 525 00:35:32,791 --> 00:35:34,541 What's your plan? 526 00:35:35,958 --> 00:35:37,559 We have his car. 527 00:35:37,625 --> 00:35:39,017 Just put a suicide note inside. 528 00:35:39,083 --> 00:35:40,392 Tell the police a made-up story. 529 00:35:40,458 --> 00:35:41,500 Case closed. 530 00:35:45,041 --> 00:35:48,059 You're smarter than my brother. 531 00:35:48,125 --> 00:35:49,666 And you're thorough. 532 00:35:50,333 --> 00:35:53,291 I need someone reliable like you. 533 00:35:53,583 --> 00:35:54,351 Now, 534 00:35:54,417 --> 00:35:57,000 let's move to the next step. 535 00:36:00,333 --> 00:36:01,625 Take this. 536 00:36:02,458 --> 00:36:03,791 Have your daughter eat it. 537 00:36:04,125 --> 00:36:05,000 What is it? 538 00:36:05,583 --> 00:36:07,666 Eat it, and she'll become smarter. 539 00:36:08,916 --> 00:36:11,458 Just add a little when you cook. 540 00:36:12,541 --> 00:36:13,892 Will it really work? 541 00:36:13,958 --> 00:36:15,125 Of course. 542 00:36:15,791 --> 00:36:17,708 My son eats it too. 543 00:36:18,625 --> 00:36:19,750 It works really well. 544 00:36:21,458 --> 00:36:23,083 Will there be any problems? 545 00:36:23,791 --> 00:36:25,100 Look at my son. 546 00:36:25,166 --> 00:36:26,875 Does he look like he has a problem? 547 00:36:29,000 --> 00:36:30,291 Ms. He, 548 00:36:30,916 --> 00:36:34,041 you want your daughter to get into the elite class, right? 549 00:36:35,916 --> 00:36:36,559 If not, 550 00:36:36,625 --> 00:36:37,375 give it back. 551 00:36:37,666 --> 00:36:38,791 I'll give it to someone else. 552 00:36:40,416 --> 00:36:41,208 That's right. 553 00:36:41,500 --> 00:36:43,166 I consider you my friend, 554 00:36:43,625 --> 00:36:44,625 so I want to help you. 555 00:36:44,958 --> 00:36:47,083 But don't tell anyone. 556 00:36:48,250 --> 00:36:48,768 Found it? 557 00:36:48,834 --> 00:36:50,666 What took you so long? 558 00:36:53,000 --> 00:36:54,725 Here's your wife's lease termination. 559 00:36:54,791 --> 00:36:56,625 We sent them to the cable car station. 560 00:36:58,416 --> 00:36:59,684 What happened after they left? 561 00:36:59,750 --> 00:37:00,435 How would I know? 562 00:37:00,501 --> 00:37:01,583 I didn't follow them. 563 00:37:05,958 --> 00:37:06,916 You know what? 564 00:37:07,791 --> 00:37:09,625 The police chief is my friend. 565 00:37:09,958 --> 00:37:11,225 You'd better not give me excuses. 566 00:37:11,291 --> 00:37:11,958 Mr. Xie, 567 00:37:12,250 --> 00:37:13,500 Let me explain. 568 00:37:13,666 --> 00:37:16,083 Police investigations take time. 569 00:37:16,375 --> 00:37:17,850 The evidence shows 570 00:37:17,916 --> 00:37:20,642 your wife and son have already left town. 571 00:37:20,708 --> 00:37:22,791 I'll assign more officers to track them. 572 00:37:23,208 --> 00:37:25,100 But you need to give us some time. 573 00:37:25,166 --> 00:37:26,125 Be patient. 574 00:37:26,625 --> 00:37:28,208 Mr. Xie, 575 00:37:28,708 --> 00:37:30,166 sorry you had to come all this way. 576 00:37:30,333 --> 00:37:32,267 Maybe you can rest at your wife's old place 577 00:37:32,333 --> 00:37:33,975 while you wait. 578 00:37:34,041 --> 00:37:35,392 No one lives there now. 579 00:37:35,458 --> 00:37:36,916 Yeah, go rest. 580 00:37:37,750 --> 00:37:39,666 We'll let you know when we find something. 581 00:38:01,500 --> 00:38:02,684 I'll be waiting. 582 00:38:02,750 --> 00:38:03,767 Of course. 583 00:38:03,833 --> 00:38:04,666 This way, please. 584 00:38:04,875 --> 00:38:06,291 Thanks. 585 00:38:15,958 --> 00:38:17,225 Neil, 586 00:38:17,291 --> 00:38:19,767 don't you think you've gone too far this time? 587 00:38:19,833 --> 00:38:22,142 Targeting someone with such strong connections? 588 00:38:22,208 --> 00:38:25,083 You think I don't have enough problems? 589 00:38:25,791 --> 00:38:27,500 Don't get me into trouble, okay? 590 00:38:30,958 --> 00:38:32,500 Whatever happened 591 00:38:32,875 --> 00:38:35,791 to those two has nothing to do with me. 592 00:38:37,791 --> 00:38:40,291 So many things have happened these past few months. 593 00:38:40,791 --> 00:38:42,791 If it's not you, 594 00:38:43,541 --> 00:38:45,583 then who's behind all this?